Han Q InsertsCrimp
HQ-004/2 Combination Inserts (Power + Signal)
4 power + 2 signal + PE
Download the complete PDF catalogue for full specifications and ordering details.
Part Numbers
HQ-004/2-MC
HQ-004/2-FC
Each datasheet image is a full catalog page (contact arrangement, panel cut-out, dimensions, order table and parameters). Inserts ship as male (M) or female (F) halves and are ordered separately. Terminal-type suffix: none = screw, C = crimp, S = cage-clamp, Z = quick-lock (push-in), SS = double cage-clamp (two conductors per contact). 16A crimp contacts (CESM/CEGM silver/gold series), crimp tool TL02G and removal tool TL01 are shared accessories listed on the datasheet pages and will be catalogued in the accessories batch.
Technical Parameters
| Rated Current | 40A (power) / 10A (signal) |
| Rated Voltage | 400V conductor-ground · 690V conductor-conductor (power) / 250V (signal) |
| Rated Impulse Voltage | 6kV (power) / 4kV (signal) |
| Pollution Degree | 3 |
| Rated Voltage (UL/CSA) | 600/250V |
| Contact Material | Copper alloy |
| Contact Plating | Hard-silver or hard-gold plated |
| Contact Resistance | ≤0.3mΩ (power) / ≤3mΩ (signal) |
| Insulation Resistance | ≥10¹⁰ Ω |
| Housing Material | Thermoplastic / Polyamide (PA), NBR seal (plastic hood) — Stainless steel, NBR seal (metal hood) |
| Temperature Range | -40°C ... +125°C |
| Flammability | UL94 V0 |
| Protection | IP65 |
| Mating Cycles | ≥500 |
| Wire Gauge | 1.5–6mm² AWG 16–10 (power) / 0.14–2.5mm² AWG 26–14 (signal) |
| Max. Insulation Diameter | 5mm (power contacts) |
| Termination | Crimp |
| Standards | DIN EN 60664 / DIN EN 61984 |
| Matching Hood/Housing | HC hood/housing |
| Order Numbers | HQ-004/2-MC 09120063041 · HQ-004/2-FC 09120063141 |
| Crimp Contacts | 10A signal: CDSM/CDSF (silver), CDGM/CDGF (gold), 0.37–2.5mm² · 40A power: CCSM/CCSF (silver, ≤0.3mΩ), 1.5–10.0mm² |
| Accessory | Crimp tools TL02G (09990000021) / TL02-0G (09990000110) · Removal tools TL00 (09990000059) / TL06 (09990000305) |
Datasheet



